Guía de ciudad · Honolulu, Oahu, Hawái
Financiamiento para negocios en Honolulu: el permiso GET, los permisos de la ciudad y cómo medir tu pago
En Honolulu, la página de la ciudad enumera permisos para actividades específicas, y casi todo dueño empieza por el permiso estatal del impuesto GET. Esta guía resume ese orden, la oficina de permisos de construcción y zonificación, y cómo probar un pago en tu temporada más floja. Pedir financiamiento no garantiza aprobación.
Una isla de visitantes, bases militares y comercio de barrio
Un negocio en Honolulu vende a residentes y a visitantes a la vez. Restaurantes, tiendas, talleres, salones y servicios para el hogar sienten el movimiento de los vuelos, los cruceros y las vacaciones escolares, y eso hace que las ventas suban y bajen con el calendario.
Según el Censo, la zona urbana de Honolulu estimaba 341,868 residentes en julio de 2025, una baja de 2.6 por ciento frente a la base de 2020. El 6.9 por ciento se identifica como hispano o latino, el 27.6 por ciento nació en otro país y el 35.0 por ciento de quienes tienen cinco años o más habla en casa un idioma distinto del inglés.
En 2022, las ventas al menudeo sumaron más de $12 mil millones y los servicios de alojamiento y comida pasaron de $4 mil millones. Son cifras de contexto: muestran el tamaño del consumo local, no lo que venderá tu negocio el próximo trimestre.
Honolulu urbano en números del Censo
Estas cifras ayudan a leer el mercado donde vendes. Fíjate sobre todo en la renta y en las ventas por habitante: en una isla, los costos de local y de mercancía pesan más que en muchas otras ciudades.
QuickFacts muestra los datos de empresas con empleados y de negocios de una sola persona como no disponibles para esta zona, así que no citamos esas cifras ni inventamos un conteo de negocios hispanos.
Fondos Inc no usa datos demográficos para evaluar una solicitud; se revisan los depósitos, el tiempo operando y la cuenta bancaria del negocio.
| Indicador | Honolulu urbano (CDP) |
|---|---|
| Residentes (estimación 2025) | 341,868 |
| Hispanos o latinos | 6.9 por ciento |
| Nacidos en otro país | 27.6 por ciento |
| Otra lengua en casa además del inglés | 35.0 por ciento |
| Ingreso mediano de los hogares | $86,504 |
| Renta bruta mediana | $1,823 |
| Ventas al menudeo por habitante (2022) | $37,098 |
| Hogares dueños de su vivienda | 48.9 por ciento |
Primer trámite: el permiso del impuesto GET
Hawái no cobra un impuesto de ventas; cobra el General Excise Tax, o GET, sobre la actividad del negocio. El Business Action Center del estado dice que todas las personas que hacen negocios en Hawái deben obtener este permiso.
El departamento aclara que un permiso GET cerrado no se puede reactivar; si cierras y quieres volver a operar, hay que solicitar uno nuevo. Para dudas, la línea de la oficina es el (808) 587-4242, en 830 Punchbowl Street.
Esta página es informativa y no es asesoría legal ni fiscal. Un contador de Hawái puede decirte si te conviene declarar cada mes, cada trimestre o cada semestre.
- Completa el formulario BB-1, la solicitud básica de negocio, en el portal Hawaii Tax Online.
- Paga la cuota única de $20 que el Departamento de Impuestos cobra por el permiso GET; según el departamento, pueden aplicar cargos adicionales si necesitas otros permisos de impuestos.
- Espera tu número de identificación fiscal de Hawái: unos cinco a siete días si lo envías en línea, de cuatro a seis semanas por correo, o al instante si vas en persona a una oficina del departamento con dos copias y la cuota.
- Anota tu fecha de declaración: los periodos mensuales, trimestrales y semestrales vencen el día 20 del mes siguiente al cierre del periodo.
Cuánto pesa el GET en tu flujo de caja
El departamento publica la tasa general de 4 por ciento del GET y una tasa reducida de 0.5 por ciento para mayoristas, manufactura y producción. Para la ciudad y condado de Honolulu se suma un recargo de 0.5 por ciento, vigente del 1 de enero de 2007 al 31 de diciembre de 2030.
Por qué importa al pedir capital: un pago de financiamiento que sale de la misma cuenta donde guardas el GET puede dejarte corto el día 20. Aparta ese dinero en una cuenta aparte antes de calcular cuánto pago aguantas.
- Si trasladas el impuesto
- Puedes mostrarlo a tus clientes, aunque no estás obligado. El máximo que el estado permite trasladar en Honolulu es 4.7120 por ciento, incluido el recargo.
- Quién lo paga
- El departamento explica que el impuesto recae sobre el negocio, no sobre el cliente, y por eso conviene reservarlo de cada venta.
- Si te atrasas
- La multa por no presentar a tiempo es de 5 por ciento por mes o fracción sobre el impuesto sin pagar, hasta un máximo de 25 por ciento, más intereses.
Registro de la entidad y asesoría gratuita del estado
Si vas a operar como corporación, sociedad o compañía de responsabilidad limitada, o con un nombre comercial, el registro se hace con la División de Registro de Negocios del Departamento de Comercio y Asuntos del Consumidor, que Hawái llama DCCA.
La división indica que muchos formularios se presentan en línea y que hacerlo suele acelerar la revisión. La asistencia por teléfono es el 1-844-808-3222, opción 2, y la oficina de Oahu está en 335 Merchant Street, cuarto 201, con horario de 7:45 a. m. a 4:30 p. m. de lunes a viernes, salvo feriados estatales.
El Business Action Center añade que ofrece información sobre permisos para actividades específicas y los contactos de cada agencia. También menciona que la red de centros de desarrollo de pequeños negocios del estado y SCORE ofrecen asesoría gratuita para armar un plan de negocio. No son parte de Fondos Inc y no las evaluamos; solo señalamos que existen.
Si contratas empleados, el mismo centro remite al Departamento de Trabajo del estado para el seguro de desempleo y otras obligaciones de patrón. Revísalo antes de calcular tu nómina con el pago nuevo.
Lo que sí tramita la ciudad: permisos para actividades específicas
El Departamento de Servicios al Cliente de la ciudad y condado de Honolulu publica paquetes de solicitud para permisos concretos. La lista que leímos no describe un permiso general para cualquier negocio, así que conviene confirmar si tu actividad aparece.
Si tu negocio no aparece en esa lista, no significa que no necesites ningún trámite local: puede haber permisos de construcción, de zonificación o del estado. Por eso la siguiente sección importa tanto.
- Ventas ambulantes
- La lista incluye al vendedor ambulante de mercancía, que ofrece bienes o servicios para venta o renta.
- Compraventa y reciclaje
- Hay permisos para casas de empeño, comerciantes de artículos usados, chatarra, vidrio reciclado, partes de autos usados y desarmaderos.
- Otros giros regulados
- También figuran subastadores, venta de armas de fuego, recolección de basura y pedicabs.
- Dónde entregar
- El paquete se deja en la ventanilla 17 del Kapalama Driver Licensing Center, 925 Dillingham Blvd., de lunes a viernes de 8 a. m. a 4 p. m., sin cita. Teléfono (808) 768-9700.
Zonificación y permisos de construcción antes de firmar la renta
El Departamento de Planificación y Permisos, o DPP, revisa los permisos de construcción de propiedades comerciales y también las revisiones de zonificación. La sede principal es el Honolulu Building Permit Center, en 650 South King Street, y hay una oficina satélite en Kapolei.
El DPP publica números por tema: permisos comerciales y estructurales, (808) 768-8232; revisión de código de zonificación, (808) 768-8246; eléctrico, (808) 768-8240; y mecánico y plomería, (808) 768-8242. El teléfono general es el (808) 768-8000, de lunes a viernes de 7:45 a. m. a 4:30 p. m.
Según su página de preguntas frecuentes, los permisos de construcción se rigen por el capítulo 18 de las Ordenanzas Revisadas de Honolulu y las cuotas se calculan con el valor del proyecto, es decir, mano de obra y materiales. Los permisos con planos se pagan con cheque; la oficina ofrece una calculadora de cuotas estimadas. El estacionamiento exigido está en el artículo 6 de la Ordenanza de Uso de la Tierra.
No leímos aquí cuánto tarda cada revisión ni los requisitos de un certificado de ocupación para tu giro. Antes de pagar una remodelación o una renta larga, llama al DPP con la dirección exacta y pregunta qué uso permite esa zona y qué permisos pediría tu obra.
Cómo medir un pago cuando tus ventas siguen al turismo
Si vendes a visitantes, tu mes más flojo puede estar muy por debajo del promedio. Haz la prueba con ese mes y confirma que todavía cubres renta, nómina, el GET y el pago nuevo.
- Suma los depósitos de cada mes de los últimos doce y marca el más bajo.
- Resta renta, mercancía importada, nómina y los pagos que ya tienes.
- Reserva por separado el GET de cada venta, porque vence el día 20.
- Convierte cualquier pago diario o semanal a su total mensual.
- Pide por escrito el monto neto que llega a tu cuenta y el total que pagarás, en dólares.
Cómo atiende Fondos Inc a dueños en Honolulu
Nuestro equipo trabaja desde Dallas, por teléfono y en línea, con asesores que hablan español. No hay oficina de Fondos Inc en Hawái.
El dinero puede provenir de recursos propios de Fondos Inc o de socios financieros. No somos una agencia de gobierno ni la SBA, y no tenemos relación con la ciudad de Honolulu ni con el estado de Hawái.
- Qué puedes evaluar
- Un préstamo empresarial, una línea de crédito o un Merchant Cash Advance, que no es un préstamo: es la compra anticipada de una porción de ventas futuras.
- Rango de montos
- Desde $25,000 hasta $2M para negocios que califican.
- Puntos de referencia
- Depósitos mensuales cercanos a $10,000 o más, al menos seis meses operando en Estados Unidos y una cuenta bancaria a nombre del negocio.
- Lo que ves primero
- Cada propuesta indica por escrito lo que recibes, el total a pagar, el costo en dólares y cada cuánto se paga.
Preguntas frecuentes
¿Necesito un permiso de negocio de la ciudad para abrir en Honolulu?
La página de la ciudad que leímos enumera permisos para actividades específicas, como vendedores ambulantes o casas de empeño, y no describe uno general. Confirma con el Departamento de Servicios al Cliente si tu giro aparece en la lista.
¿Cuánto cuesta el permiso del impuesto GET?
El Departamento de Impuestos de Hawái indica una cuota única de $20, y dice que pueden aplicar cargos adicionales según los permisos de impuestos que necesites.
¿En cuánto tiempo recibo mi número fiscal de Hawái?
Si presentas el formulario BB-1 en línea, el estado calcula entre cinco y siete días. Por correo, de cuatro a seis semanas, y en persona se entrega al momento.
¿A quién llamo por zonificación y permisos de construcción?
Al Departamento de Planificación y Permisos: el (808) 768-8246 para zonificación y el (808) 768-8232 para permisos comerciales. Lleva la dirección exacta del local.
¿Fondos Inc trabaja con dueños que tienen ITIN?
Fondos Inc acepta solicitudes de dueños de negocios que utilizan ITIN o SSN. Tener ITIN no asegura una respuesta positiva, porque enviar una solicitud no garantiza aprobación.
¿Un Merchant Cash Advance es un préstamo?
No es un préstamo. Se trata de la compra anticipada de una porción de tus ventas futuras. Antes de aceptar, pide el total a devolver y la forma de cobro por escrito.
¿Revisar mi crédito baja mi FICO® Score?
No. Fondos Inc hace una consulta suave, que no cambia tu puntaje.
¿Recibir una oferta me compromete?
No. Puedes leerla con calma y compararla con otras. Solo te obligas si decides firmar.
Fuentes
- General Excise Tax (GET): cuota de registro, plazos y recargo del condado · Hawaii Department of Taxation
- Starting a Business in Hawaii: pasos, permisos y asesoría gratuita · Hawaii DCCA, Business Action Center
- Business Registration Division: registro de entidades y nombres comerciales · Hawaii DCCA, Business Registration Division
- Business License: permisos municipales para actividades específicas · City and County of Honolulu, Department of Customer Services
- Organization and Contacts: divisiones, teléfonos y oficinas de permisos · City and County of Honolulu, Department of Planning and Permitting
- Frequently Asked Questions: permisos de construcción, cuotas y estacionamiento · City and County of Honolulu, Department of Planning and Permitting
- QuickFacts: Urban Honolulu CDP, Hawaii · U.S. Census Bureau
¿Tu negocio está en Honolulu?
Envía tu solicitud en línea. Un asesor revisa tu caso y te explica en español qué opciones podrían servirte, sin compromiso.
Soft pull de crédito · No afecta tu FICO® Score · Sin compromiso · Atención en español
Este contenido es informativo y general. No es asesoría legal, financiera ni fiscal, y no constituye una oferta. Los datos locales provienen de las fuentes oficiales citadas, leídas el 9 de octubre de 2026, y pueden cambiar; confirma requisitos y cuotas vigentes con cada oficina. Fondos Inc no es una agencia de gobierno ni está afiliada a la ciudad y condado de Honolulu ni al estado de Hawái.